In this section, you will find the official podcast of the Research Chair on Mistreatment of Older Adults entitled Grey Targets. Hosted by the Chairholder, Mélanie Couture and the Chair’s coordinator, Kevin St-Martin this podcast will address many subjects linked to mistreatment of older adults.

Each episode will be about a theme, present an interview with an expert on the subject or will tackle relevant news. You will find down below a list of available episodes with a brief summary.

This section is still under construction please excuse any problems you may encounter.

Cibles Grises – Qu’est-ce que la maltraitance en contexte de soins buccodentaires?

Dans cette épisode de Cibles Grises, Mélanie Couture aborde le sujet de la maltraitance envers les personnes aînées dans un contexte de soins buccodentaires.

Cet épisode a été réalisé en collaboration avec l’Ordre des hygiénistes dentaires du Québec.

Suivez-nous sur
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Durée de l’épisode: 7:57

Date de sortie: 7 novembre 2026

Crédits :
Avec la participation du Gouvernement du Québec, l’Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.
Animé par : Mélanie Couture
Réalisation, Montage, Son, Musique : Jessie Berthiaume
Logo : Taïna Lareau

Themes: Discussion Language: French

Cibles Grises – Qu’est ce que le signalement obligatoire au Québec en contexte de soins buccodentaires?

Dans cette épisode de Cibles Grises, Mélanie Couture aborde le sujet du signalement obligatoire au Québec dans un contexte de soins buccodentaires.

Cet épisode a été réalisé en collaboration avec l’Ordre des hygiénistes dentaires du Québec.

Suivez-nous sur
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Durée de l’épisode: 8:37

Date de sortie: 7 novembre 2026

Crédits :
Avec la participation du Gouvernement du Québec, l’Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.
Animé par : Mélanie Couture
Réalisation, Montage, Son, Musique : Jessie Berthiaume
Logo : Taïna Lareau

Themes: Discussion Language: French

Cibles Grises – Tenue de dossier des signalements de maltraitance en contexte de soins buccodentaires

Dans cette épisode de Cibles Grises, Mélanie Couture reçoit Julie Boudreau Syndique de l’Ordre des hygiénistes dentaires du Québec.

Cet épisode a été réalisé en collaboration avec l’Ordre des hygiénistes dentaires du Québec.

Suivez-nous sur
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Durée de l’épisode: 22:26

Date de sortie: 7 novembre 2026

Crédits :
Avec la participation du Gouvernement du Québec, l’Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.
Animé par : Mélanie Couture
Invitée : Julie Boudreau
Réalisation, Montage, Son, Musique : Jessie Berthiaume
Logo : Taïna Lareau

Themes: Discussion Personne interviewée : Julie Boudreau Language: French

Cibles Grises – Qu’est ce que le signalement obligatoire au Québec ?

Dans cet épisode de Cibles Grises, Mélanie Couture explique ce qu’est le signalement obligatoire au Québec et élabore sur le contexte dans lequel il s’applique.

Lien pour accèder à l’outil : https://creges.ca/realisations/grille-danalyse-dune-situation-de-maltraitance-dans-le-contexte-de-la-loi-visant-a-lutter-contre-la-maltraitance/

Suivez-nous sur
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Durée de l’épisode: 25:12

Date de sortie: 7 août 2025

La vidéo sur le site ne fonctionne pas? Vous pouvez la visionner directement sur YouTube au lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=xFdeG9VCNeU&list=PLIi9SsOGRNuuqbu_wVlCsGK0i82dBt_aG&index=15

Crédits :
Avec la participation du Gouvernement du Québec, l’Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.
Animé par : Mélanie Couture
Réalisation, Montage, Son, Musique : Jessie Berthiaume
Logo : Taïna Lareau

Themes: Discussion Language: French

Grey Targets – What is Mistreatment of Older Adults?

In this episode of Grey Targets, Mélanie Couture and Kevin St-Martin define mistreatment of older adults and explain its intricacies.

Follow us on
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Duration of the episode: 15:22

Release date: July 15, 2025

The video on the site is not working? Watch it directly on YouTube by clicking this link: https://www.youtube.com/watch?v=9GeQNGkZPFE&list=PL9eHTOwpqPGDdoQJ-7jFGnmA3PJj8typj

Credits:
With the participation of the Gouvernement du Québec, Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.
Hosted by: Mélanie Couture and Kevin St-Martin
Directing, Editing, Sound, Music: Jessie Berthiaume
Logo: Taïna Lareau

Themes: Discussion Language: English

Grey Targets – Whats is a Research Chair?

In this episode of Grey Targets, Mélanie Couture explains what is a Research Chair and spefically what is the Research Chair on Mistreatment of Older Adults

Follow us on
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Duration of the episode: 11:07

Release date: July 23, 2025

The video on the site is not working? Watch it directly on YouTube by clicking this link: https://www.youtube.com/watch?v=nfcvD9cxCbU&list=PL9eHTOwpqPGDdoQJ-7jFGnmA3PJj8typj&index=2

Credits:
With the participation of the Gouvernement du Québec, Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.
Hosted by: Mélanie Couture
Directing, Editing, Sound, Music: Jessie Berthiaume
Logo: Taïna Lareau

Themes: Discussion Language: English

Cibles Grises – Épisode 4 Quels sont les types de maltraitance ?

Dans cet épisode de Cibles Grises, Kevin St-Martin, élabore sur les différents types de maltraitance.

Chaire de recherche sur la maltraitance envers les personnes aînées, Centre de recherche et d’expertise en gérontologie sociale (CREGÉS) et la Ligne Aide Abus Aînés (LAAA) du CIUSSS Centre-Ouest-de- l’Îlede-Montréal, Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, Coordonnateurs régionaux de la lutte contre la maltraitance envers les personnes aînées, Secrétariat aux aînés & Ministère de la santé et des services sociaux. (2022). Terminologie sur la maltraitance envers les personnes aînées 2022. Chaire de recherche sur la maltraitance envers les personnes aînées, 2p.

Suivez-nous sur

Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Durée de l’épisode : 26:08

Date de sortie : 12 mars 2024

La vidéo sur le site ne fonctionne pas? Vous pouvez la visionner directement sur YouTube au lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=Ub1_WcF6AiU&list=PLIi9SsOGRNuuqbu_wVlCsGK0i82dBt_aG&index=4

Crédits :

Avec la participation du Gouvernement du Québec, l’Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.

Animé par : Kevin St-Martin

Réalisation, Montage, Son, Musique : Jessie Berthiaume

Logo : Taïna Lareau

Illustrations : Rosalie Lacasse

Themes: Discussion Language: French

Cibles Grises – Épisode 5 Qu’est-ce que c’est l’auto-âgisme ?

Dans cet épisode de Cibles Grises, Mélanie Couture explique le concept d’auto-âgisme.
Suivez-nous sur
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Durée de l’épisode : 11:34

Date de sortie : 12 mars 2024

La vidéo sur le site ne fonctionne pas? Vous pouvez la visionner directement sur YouTube au lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=ZahMt1P4dlM&list=PLIi9SsOGRNuuqbu_wVlCsGK0i82dBt_aG&index=5

Crédits :
Avec la participation du Gouvernement du Québec, l’Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.
Animé par : Mélanie Couture
Réalisation, Montage, Son, Musique : Jessie Berthiaume
Logo : Taïna Lareau

Themes: Discussion Language: French

Cibles Grises – Épisode 7 Qu’est-ce que la maltraitance en RPA Partie 1 ?

Dans cet épisode de Cibles Grises, Kevin St-Martin et Mélanie Couture présente la maltraitance en résidence privé pour aînés (RPA) au niveau général en se basant sur un projet de recherche auquel la Chaire à participé.
Suivez-nous sur
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Durée de l’épisode: 25:07

Date de sortie: 19 avril 2024

La vidéo sur le site ne fonctionne pas? Vous pouvez la visionner directement sur YouTube au lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=vEHjnlclw40&list=PLIi9SsOGRNuuqbu_wVlCsGK0i82dBt_aG&index=7

Crédits :
Avec la participation du Gouvernement du Québec, l’Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.
Les partenaires du projet de recherche :
Gouvernement du Québec, Municipalité de Longueuil, Table de concertation régionale de la Montérégie, Centre de recherche et d’expertise en gérontologie sociale, Les Habitations Paul-Pratt, Ligne Aide Maltraitance Adultes Aînés
Animé par : Kevin St-Martin et Mélanie Couture
Réalisation, Montage, Son, Musique : Jessie Berthiaume
Logo : Taïna Lareau
Recherche et préparation du contenu :
Kevin St-Martin et Vanessa Daigle

Themes: Discussion Language: French

Cibles Grises – Épisode 8 Qu’est-ce que la maltraitance en RPA Partie 2 ?

Dans cet épisode de Cibles Grises, Kevin St-Martin et Mélanie Couture présente la maltraitance en résidence privé pour aînés (RPA), plus spécifiquement la maltraitance physique dans ce milieu en se basant sur un projet de recherche auquel la Chaire à participé.
Suivez-nous sur
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=61553575619764
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/91554631/feed/posts/

Durée de l’épisode: 27:08

Date de sortie: 19 avril 2024

La vidéo sur le site ne fonctionne pas? Vous pouvez la visionner directement sur YouTube au lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=eu-Ab64CW4s&list=PLIi9SsOGRNuuqbu_wVlCsGK0i82dBt_aG&index=8

Crédits :
Avec la participation du Gouvernement du Québec, l’Université de Sherbrooke, Centre de recherche sur le vieillissement.
Les partenaires du projet de recherche :
Gouvernement du Québec, Municipalité de Longueuil, Table de concertation régionale de la Montérégie, Centre de recherche et d’expertise en gérontologie sociale, Les Habitations Paul-Pratt, Ligne Aide Maltraitance Adultes Aînés
Animé par : Kevin St-Martin et Mélanie Couture
Réalisation, Montage, Son, Musique : Jessie Berthiaume
Logo : Taïna Lareau
Recherche et préparation du contenu :
Kevin St-Martin et Vanessa Daigle

Themes: Discussion Language: French
1 2